ÜBER MICH - Deutsch Polnisch Übersetzung Dolmetschen in Aachen
ÜBER MICH
- Studium: Maschinenbau an der Schlesischen Technischen Universität in Gliwice (Polen) Dipl.-Ing. Maschinenbau (anerkannt in BRD)
- Softwareentwicklung, IT-Support (Fernwirktechnik, B-to-B Commerce)
- Übersetzungen technischer Dokumentationen (CNC, Maschinenbau, Zerspanungstechnik)
- Übersetzungen von Kaufverträgen
- Lehramt an Schulen: Examen in Pädagogik und Erziehungswissenschaften
- Sprach- und Integrationsmittlerin
Integrationsagentur - Pädagogisches Zentrum (PÄZ) e. V. in Aachen
Diakonie Wuppertal - Sprintpool in Wuppertal - Fachkundennachweis in der Deutschen Rechtsprache
für Dolmetscher/innen und Übersetzer/innen an der Hochschule für Wirtschaft und Umwelt in Nürtingen-Geislingen - Allgemeine Beeidigung und Ermächtigung, die Richtigkeit und die Vollständigkeit der Übersetzungen von Urkunden aus der polnischen Sprache in die deutsche Sprache und umgekehrt zu bescheinigen beim Oberlandesgericht Köln
- Dolmetschen und Übersetzen bei Gerichten des Oberlandesgerichts Köln